Past Issues

This is an accordion element with a series of buttons that open and close related content panels.

Volume 23, Numbers 1-2, Spring-Fall 2011

Articles / Articoli
  • GILLIAN ANIA. Is the Epistolary Novel Dead? Changing Approaches to Communication in Italian Authors over the Past Thirty Years9
  • ALBERTO BIANCHI. La donna, la terra e la morte nella poesia dell’ultimo Pavese31
  • CLAUDIO BONDÌ. Cesare Pavese: Il fascino del disimpegno49
  • STEFANO BOSELLI. Planes of Reality: Modernist One-Act Plays by Verga, D’Annunzio and Pirandello69
  • MARK PIETRALUNGA. The Story of the “Ill-Fated” Italian War Trilogy The Lost Legions87
  • ELIO VITTORINI. Prefazione a The Lost Legions111
Translations / Traduzioni
  • CARLO TESTA. Nel Cinquantenario del Dottor Zhivago: “Gamlet” di Pasternak e tre Amleti italiani (Appendice: Testi)117
  • MATTHEW RUSNAK. Umberto Piersanti: Poet and Film-Director140
  • UMBERTO PIERSANTI. Selection of Poems147
  • PETER PEDRONI. Nine Poems from the Trenches by Giuseppe Ungaretti157
Reviews / Recensioni
  • Collodi, Carlo. Le avventure di Pinocchio. Testo inglese a fronte. Edizone integrale conforme alla prima edizione del 1883, Firenze, Felice Paggi Libraio – Editore. Unabridged Bilingual Italian-English Text of The Adventures of Pinocchio the Puppet from the 1883 first edition.Translation by Gloria Italiano. Caserta: Spring Edizioni, 2007. Pp. 253. (Federico Pacchioni)166
  • Dashwood, Julie; Margherita Ganeri (Edited by). The Risorgimento of Federico De Roberto. Berna: Peter Lang, 2009. Pp.i-xix, 319. (Chiara De Santi)169
  • De Luca, Giovanna. Il Punto di vista dell’infanzia nel cinema italiano e francese: rivisioni. Napoli: Liguori, 2009. Pp. 338. (Tania Convertini)174
  • De Signoribus, Eugenio; Enrico Capodaglio; Feliciano Paoli (a cura di).Dissenso e Conoscenza. L’Opera Letteraria di Giorgio Cesarano.Urbania: Istmi, 2011. Pp. 211. (Matteo Gilebbi)178
  • Faccioli, Patrizia; Douglas Harper. The ltalian Way. Chicago: University of Chicago Press, 2010. Pp. 320. (Thomas Patrick Wisniewski)181
  • Gian Carlo; Emanuele Zinato. Volponi personaggio di romanzo. Con tre testi inediti. Lecce: Piero Manni Editore, 2009. Pp. 96. (Daniele Fioretti)184
  • Pelizzari, Maria Antonella. Photography and ltaly. London: Reaktion Books, 2011. Pp. 187. (Thomas Patrick Wisniewski)189
  • Righi, Andrea. Biopolitics and Social Change in ltaly: From Gramsci to Pasolini to Negri. New York: Palgrave MacMillan, 2011. Pp. 198. (Asad Haider)194

Copyright © 2011 by L’ANELLO che non tiene

Volume 22, Numbers 1-2, Spring-Fall 2010

SPECIAL TOPIC: MARINETTI AND UNGARETTI: FUTURISMS AND AVANT-GARDES

Introduction
  • ERNESTO LIVORNI. Marinetti and Ungaretti: Futurisms and Avant-Gardes7
Articles / Articoli
  • CINZIA SARTINI BLUM. Futurist Metamorphoses: Reading Marinetti’s Manifestos in the Light of the Fantastic11
  • ENRICO CESARETTI. Materiali Sessuali: Osservazioni sulla Narrativa Erotico-sociale di F.T. Marinetti24
  • DANIELE FIORETTI. Il Canto dell’Esule: Esilio e Nomadismo ne L’allegriadi Giuseppe Ungaretti39
  • MATTEO GILEBBI. L'”Inesauribile Segreto” del Nulla in Poesie DisperseAltre Poesie Ritrovate di Giuseppe Ungaretti60
  • LODOVICA GUIDARELLI. Il Puer Aeternus in Mafarka il Futurista75
  • MARIO MORONI. Nomadismo e Confini nella Poesia di Giuseppe Ungaretti90
  • JOHN P. WELLE. The Alcove of Celebrity: Notes on Marinetti and Commercial Literature97
  • LAURA WITTMAN. “Cuore-proiettile:” From Marinetti’s Mafarka to World War One and Ungaretti107
Reviews / Recensioni
  • VINCENZO BINETTI. Città Nomadi. Esodo e Autonomia nella Metropoli Contemporanea. Verona: Ombre Corte, 2008. Pp. 140. (Enrico Minardi)138
  • LUCA CAMINATI. Orientalismo Eretico. Pier Paolo Pasolini e il Cinema del Terzo Mondo. Milano: Bruno Mondadori, 2007. Pp. 131. (Daniele Fioretti)142
  • SALVATORE RITROVATO e DONATELLA MARCHI (a cura di), Pianeta Volponi. Saggi, Interventi, Testimonianze. Pesaro: Metauro, 2007. Pp. 237. (Daniele Fioretti)146
  • ADRIANO SPATOLA. The Position of Things: Collected Poems 1961-1992. Translated from the Italian by Paul Vangelisti. Edited with an Afterword by Beppe Cavatorta. Kobenhavn – Los Angeles: Green Integer, 2008. Pp. 428. (Dominic Siracusa)154
  • ITALO SVEVO. Senilità. A cura di Giulio Savelli. Bologna: Edizioni Millennium, 2005. Pp. 225. (Giovanni Palmieri)158
  • PAOLO VOLPONI. Scrivo a Te Come Guardandomi allo Specchio. Lettere a Pasolini (1954-1975). A cura di Daniele Fioretti. Firenze: Edizioni Polistampa, 2009. Pp. 214. (Ernesto Livorni)161

Copyright © 2010 by L’ANELLO che non tiene

Volumes 20-21, Numbers 1-2, Spring-Fall 2008-2009

SPECIAL TOPIC: THE MODERN IMAGE: INTERSECTIONS OF PHOTOGRAPHY, LITERATURE AND CINEMA IN ITALIAN CULTURE

Guest Editor: Giuliana Minghelli

  • Introduction9
New Ways of Seeing
  • MARIA GRAZIA LOLLA. The Modern Image of Antiquity. Archaeological Photography and the Evacuation of the Past32
  • GIULIANA MINGHELLI. L’occhio di Verga. La pratica fotografica nel Verismo italiano59
  • BARBARA GRESPI. The Influence of American Photography on Italian Neorealism87
History / Memory – Text / Image
  • CARA TAKAKJIAN. The Photographic Effect of History in La Storia118
  • SARAH PATRICIA HILL. Family Photographs, Filial Texts: Re-Writing the Family Album in Works by Lalla Romano and Dacia Maraini129
Conversations Across Media/Media Conversations
  • MARINA SPUNTA. Esplorazioni sulla via Emilia e dintorni – la fotografia italiana degli anni ’80 in dialogo con la scrittura di paesaggio157
  • KREŠIMIR PURGAR. Lost on (Eco’s) Island: The Model Reader in the Era of Television and the Possibilities for a Dialectic of Openness189
  • CHRISTIAN UVA. La fotografia digitale tra cinema, fumetto e romanzo.Paz! di Renato De Maria e Quo vadis, baby? di Gabriele Salvatores205

Copyright © 2009 by L’ANELLO che non tiene

Volumes 18-19, Numbers 1-2, Spring-Fall 2006-2007

  • SPECIAL TOPIC: OTHER EXPERIMENTS, Guest Editor: Beppe Cavatorta9
Articles / Articoli
  • BEPPE CAVATORTA. (Mis)Fatti & misfatti del convegno sul romanzo che non c’era con allegata una breve guida per ritrovarlo11
  • FEDERICA SANTINI. Fleurs are not flowers: vibrazione e variazione nella poesia di Amelia Rosselli29
  • TIZIANA SERAFINI. Il linguaggio poetico di Zanzotto come Λόγος ερχόμενος45
  • GIACOMO MANNIRONI. Irriducibili : ilibicudirrI. Verso la poesia totale e la rivista Geiger di Adriano Spatola63
  • SILVIA MARCHETTI. Writing practices: the “minor” as textual alliance79
  • GIANLUCA RIZZO. Pasolini, Fo and the issue of language95
  • CRISTINA VILLA. Una macabra danza erotica. L’erotizzazione del nazismo e del fascismo nel cinema italiano111
Interviews / Interviste
  • TANIA CONVERTINI. Intervista con Giancarlo Pontiggia135
Translations / Traduzioni
  • ERNESTO LIVORNI. Poesie di Giorgio Luzzi: per un nuovo senso dell’umano. Traduzione in inglese di Jason Laine147
Reviews / Recensioni
  • EDUARDO DE FILIPPO. Theater Neapolitan Style: Five One-Act Plays. Translated and with an Introduction by Mimi Gisolfi D’Aponte. Madison: Farleigh Dickinson UP, 2004. Pp.128. (Stefano Boselli)166
  • LUIGI FONTANELLA. L’azzurra memoria. Poesie 1970-2005. Bergamo: Moretti e Vitali, 2007. Pp. 174. (Carlo Testa)170
  • MARCO GIOVENALE. La casa esposta. Firenze: Le Lettere, 2007. Pp. 162. (Giampiero Marano)172
  • ENZO LAURETTA, ed. La novella di Pirandello: dramma film musica fumetto. Pesaro, Centro nazionale studi pirandelliani: Metauro, 2007. Pp. 334. (Stefano Boselli)176
  • EUGENIO MONTALE. Lettere a Clizia. A cura di Rosanna Bettarini, Gloria Manghetti e Franco Zabagli, con un saggio introduttivo di Rosanna Bettarini. Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 2006. Pp. 376. (Jacob Blakesley)176
  • PAOLO VOLPONI. “La zattera di sale” e altri frammenti inediti o rari, “Istmi,” Numbers 13-14, 2003-2004. Pp. 215; AA. VV. Nell’opera di Paolo Volponi, “Istmi,” Numbers 15-16, 2004-2005. Pp. 455. (Daniele Fioretti)181

Copyright © 2008 by L’ANELLO che non tiene

Volumes 16-17, Numbers 1-2, Spring-Fall 2004-2005

Articles / Articoli
  • LUCA CAMINATI. Esperimento con l’Africa: Pasolini e gli Appunti per un’Orestiade Africana9
  • GABRIELLA CASTAGNA. Un’opera di Ibsen in Italia: Libertà e coscienza ne La donna del mare25
  • ALFREDO LUZI. Migrazione e identità: il nostos come forma di conoscenza in Immigrato di Salah Methnani37
Interviews / Interviste
  • ILARIA PIPERNO. La parola intraducibile: Intervista a Cesare Viviani51
Unpublished Texts / Testi inediti
  • BARBARA ALFANO. Mi chiedevo73
  • PALMIRA DE ANGELIS. Colori79
  • PALMIRA DE ANGELIS. Rose rosse89
Translations / Traduzioni
  • ROSSANA FENU BARBERA. Introduction to the Translations of Chapters from Un baule pieno di gente by Antonio Tabucchi103
  • ANTONIO TABUCCHI. One Life, Many Lives (Rossana Fenu Barbera)105
  • ANTONIO TABUCCHI. Alvaro de Campos, Metaphysical Engineer (Rossana Fenu Barbera)115
  • ANTONIO TABUCCHI. A Child Crosses the Landscape (Rossana Fenu Barbera)117
Reviews / Recensioni
  • UGO BETTI. Frana allo Scalo Nord. A cura di Alfredo Luzi, Comune di Camerino: Università degli Studi di Camerino, [Roma: Bulzoni], 2002. Pp. 130. (Stefano Boselli)123
  • LUIGI FONTANELLA. La parola transfuga. Scrittori italiani in America. Fiesole (Firenze): Edizioni Cadmo, 2003. Pp. 267. (Alessandro Vettori)126
  • ERNESTO LIVORNI. L’America dei Padri (1985-1987). San Cesario di Lecce: Piero Manni Editore, 2005. Pp. 70. (Giorgio Luzzi)134
  • MASSIMO LOLLINI. Il vuoto della forma. Scrittura, testimonianza e verità. Genova: Marietti, 2001. Pp. 347. (Mattia Begali)136
  • ALDA MERINI. Unpaid Ballads = Ballate non Pagate: Poems from the Italian. Translated by Rufus Goodwin. Wellesley, MA: Dante University of America Press, 2001. Pp. 204. (Jason Laine)141
  • GIULIANA MINGHELLI. In the Shadow of the Mammoth: Italo Svevo and the Emergence of Modernism. Toronto: University of Toronto Press, 2003. Pp. 238. (Jacob Blakesley)144
  • FRANCO NASI (a cura di). Intorno alla Via Emilia – Per una geografia dell’Italia contemporanea. Atti del convegno La Via Emilia: Cultural Journeys through Contemporary Italy. Italian Cultural Institute – Chicago, University of Chicago, 11-13 maggio 2000, Boca Raton, FL: Bordighera Press, 2001. Pp. 155. (Stefano Boselli)148
  • EMILIO RENTOCCHINI. Ottave. Milano: Garzanti Libri Editore, 2001. Pp. 158. (Antonello Borra)152
  • NATALE TEDESCO. L’isola impareggiabile. Significati e forme del mito di Quasimodo. Seconda edizione ampliata, Palermo: Flaccovio, 2002. Pp. 155. (Lidia Ciccone)157

Copyright © 2007 by L’ANELLO che non tiene

Volume 15, Numbers 1-2, Spring-Fall 2003

Articles / Articoli
  • ANTONELLO BORRA. La novità della tradizione nella poesia di Patrizia Valduga9
  • JOSEPH FRANCESE. Three Persons in One: Oedipalization in Eco’sPendulum17
  • LORI J. ULTSCH. La genealogia del personaggio e le “figure in penombra” di Paola Drigo31
Interviews / Interviste
  • GLENN MOTT, FRANCESCO CARBOGNIN (a cura di). Intervista ad Andrea Zanzotto61
Book Reviews / Recensioni
  • RAFFAELLO BALDINI. Page Proof (Carta canta). A cura di Daniele Benati, traduzione di Adria Bernardi. Baca Raton, FL: Bordighera Press, Florida, 2001. Pp. 57. (Stefano Boselli)79
  • STEFANIA LUCAMANTE, ed. Italian Pulp Fiction: The New Narrative of the Giovani Cannibali Writers. Cranbury, NJ – London, Ontario, Canada: Associated University Press, 2001. Pp. 219. (Roberta Tabanelli)83
  • GAETANA MARRONE. The Gaze and the Labyrinth: The Cinema of Liliana Cavani. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000. Pp. 308. (Roberta Tabanelli)88
  • GINO RIZZO. Metodo e intelligenza. Tre episodi dal Barocco al Verismo. Galatina (LE): Congedo, 2000. Pp. 149. (Stefano Boselli)92
  • PAOLO RUFFILLI. La gioia e il lutto. Passione e morte per Aids. Prefazione di Pier Vincenzo Mengaldo. Venezia: Marsilio Editori, 2001. Pp. 85. (Gregory M. Pell)96

Copyright © 2004 by L’ANELLO che non tiene

Volumes 13-14, Numbers 1-2, Spring-Fall 2001-2002

    • In Memoriam: Robert S. Dombroski7

Proceedings of the Conference, “Giuseppe Tomasi di Lampedusa: ltalian and American Perspectives Forty Years after the Publication of The Leopard” New York, Italian Cultural Institute, May 13-15, 1998

Guest Editors: Alessandro Carrera and Gioacchino Lanza Tomasi

Articles / Articoli
      • GIANNI PUGLISI. Saluto13
      • ALESSANDRO CARRERA e GIOACCHINO LANZA TOMASI. Prefazione19
      • WILLIAM WEAVER. Letter frorn Palermo (1959)21
      • GIANNI PUGLISI. Tomasi di Lampedusa, la letteratura e gli altri25
      • DAVID GILMOUR. Giuseppe Tornasi di Lampedusa: An Enthusiast for English Literature31
      • SALVATORE SILVANO NIGRO. Sotto la pelle del Gattopardo35
      • MICHAEL WOOD. Lampedusa and Visconti41
      • OLGA RAGUSA. Vita postuma del Gattopardo: recuperi, commenti e singolarità47
      • STEPHEN SARTARELLI. The Classic on the Margin63
      • TOM O’NEILL. Per un Lampedusa anglo-sciasciano, ovvero il filo della solitudine71
      • ROBERT S. DOMBROSKI. Silencing History: Metanarrative in Il Gattopardo89
      • MARIA LUISA ARDIZZONE. La matematica e il bianco della scrittura nelGattopardo97
      • LUIGI TASSONI. L’immagine del tempo nella narrativa di Tomasi di Lampedusa109
      • MARIA LUISA GOZZI. Lighea: la memoria di una voce viva133
      • ALESSANDRO CARRERA. La condizione postcoloniale in Tomasi di Lampedusa e in Salvatore Satta153

Copyright © 2004 by L’ANELLO che non tiene

Volumes 11-12, Numbers 1-2, Spring-Fall 1999-2000

  • In Memoriam: Gian Paolo Biasin7
  • SPECIAL TOPIC: WORD AND IMAGE, Guest Editor: Franco Ricci13
Articles / Articoli
  • BRUNO FERRARO. Le “realtà impossibili” di Escher e le fantasie possibili di Calvino17
  • MARGHERITA HEYER-CAPUT. Artistic Female Poiesis in Marta Morazzoni’s L’invenzione della verita29
  • CLAUDIA POMPEI KARAGOZ. L’ottica inconscia del desiderio familiare inCioccolata da Hanselmann di Rosetta Loy49
  • CLARA ORBAN. Crossing over: Futurist Poems by Futurist Painters63
  • TULLIO PAGANO. Metamorfosi dell’immagine nell’opera di Vincenzo Consolo83
  • ANNE VUAGNIAUX. Pasolini in Light of Italian Renaissance Art99
Reviews / Recensioni
  • GIUSEPPE CONTE. The Ocean and the Boy. Introduction by Italo Calvino. Edited and Translated from the Italian by Laura Stortoni. Berkeley, CA: Hesperia Press, 1997. Pp. 177. (Roberto Rossi Testa)111
  • LUIGI FONTANELLA. Terra del tempo e altri poemetti. Castel Maggiore (BO): Book Editore, 2000. Pp. 96. (Stefano Strazzabosco)115
  • GIULIANO LADOLFI, MARCO MERLIN (a cura di). Il sacro nella poesia contemporanea. Novara: Interlinea, 2000. Pp. 100. (Francesca Parmeggiani)118
  • MARCIA LANDY. Italian Film. Cambridge, MA: Cambridge University Press, 2000. Pp. 434. (Roberta Tabanelli)120
  • ERNESTO LIVORNI. Nel libro che ti diedi (Sonetti 1985-1986). Introduzione di Giovanni Sinicropi. Udine: Campanotto Editore, 1998. Pp. 85. (Gregory Pell)127
  • MARIO POMILIO. Emblemi. Poesie 1949-1953. A cura di Tommaso Pomilio. Napoli: Edizioni Cronopio, 2000. Pp. 79. (Francesca Parmeggiani)131

Copyright © 2004 by L’ANELLO che non tiene

Volume 10, Numbers 1-2, Spring-Fall 1998

  • In Memoriam: Gregory Lucente7
Articles / Articoli
  • PAOLO EURON. Mitologia, imitazione, poesia. Sei parole guida nel romanticismo italiano e tedesco11
  • RUFUS GOODWIN. Dead Comrade (Ignazio Sifone): My ltalian Years27
  • GIUSEPPE STRAZZERI. Appartato al centro: Vittorio Sereni intellettuale e pubblicista41
Unpublished Texts / Testi inediti
  • BARBARA ALFANO. Un, due. Tre61
Reviews / Recensioni
  • AA. VV. Flaiano satirico. Convegno di studio. Pescara 30-31 maggio 1997. Pescara: EDIARS, 1997. Pp.142. (Marisa Trubiano)93
  • AA. VV. La poesia e il sacro alla fine del Secondo Millennio. A cura di Flavio Degasperis e Marco Merlin. Cinisello Balsamo (MI): San Paolo Editore, 1996. Pp. 154. (Francesca Parmeggiani)99
  • MANUELA GIERI. Contemporary Italian Filmmaking: Strategies of Subversion. Pirandello, Fellini, Scola, and the Directors of the New Generation. Toronto – Buffalo – London: University of Toronto Press, 1995. Pp. 301. (Roberta Tabanelli)103
  • LUIGI GIUSSANI. Il senso di Dio e l’uomo moderno. La “questione umana” e la novità del Cristianesimo. Milano: Fabbri Editori – Corriere della Sera, 1994-1995. Pp.136. (Francesca Parmeggiani)107
  • LUCILLA SERGIACOMO. Invito alla lettura di Flaiano. Milano: Mursia, 1996. Pp. 262. (Marisa Trubiano)109

Copyright © 2002 by L’ANELLO che non tiene

Volume 9, Numbers 1-2, Spring-Fall 1997

Articles / Articoli
  • FRANCESCO BAUSI. Gli ‘stemmi’ del poeta: la lirica di Pier Massimo Forni9
  • ENRICO CESARETTI. The Representation of the Arts in Visconti’s The Leopard27
  • ANN SNODGRASS. The Musical Biography of Amelia Rosselli: “Swinging Mysteries” and Textualized Combat in Sleep39
Unpublished Texts / Testi inediti
  • FRANCESCO DE NICOLA. Tre poeti a Chiavari53
  • FRANCESCO BRUSCO54
  • MARCCELLO VAGLIO60
  • GOFFREDO FERETTO66
Interviews / Interviste
  • EUGENIA PAULICELLI, DAVID WARD: Intervista con Dacia Maraini73
  • EUGENIA PAULICELLI, DAVID WARD: Interview with Clara Sereni83
Reviews / Recensioni
  • GIOVANNI D’ALESSANDRO. Se un Dio pietoso. Roma: Donzelli Editore, 1996. Pp. 250. (Ernesto Livorni)114
  • LUCA DAMIANI. Il baro. Venezia: Marsilio, 1997. Pp. 183. (Ernesto Livorni)117
  • ANTONIO RICCARDI. Il profitto domestico. Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 1996. Pp. 143. (Ernesto Livorni)121

Copyright 2001 © by L’ANELLO che non tiene

Volume 8, Numbers 1-2, Spring-Fall 1996

Articles / Articoli
  • GIAN MARIO ANSELMI. L’innocenza perduta: Pasolini tra letteratura, mito e antropologia9
  • ALBERTO BERTONI. Pasolini e l’avanguardia14
  • ALESSANDRO CARRERA. Il dono di Atena e la fine della storia: Hegel, Pasolini e Severino interpretano l’Orestiade25
Translations / Traduzioni
  • PIER PAOLO PASOLINI. The Discourse on “Hair” (David Ward)69
  • PIER PAOLO PASOLINI. Linguistic Analysis of a Slogan (David Ward)73
Interviews / Interviste
  • STEFANO MARIA CASELLA. Intervista (non immaginaria) ad Eugenio Montale83
Unpublished Texts / Testi inediti
  • PAOLO VALESIO. L’uomo che perse una Pasqua103
Reviews / Recensioni
  • LUIGI FONTANELLA. Ceres. Marina di Minturno (LT): Caramanica Editore, 1996. (Adeodato Piazza Nicolai)120
  • ABRAMO LEVI. Meditiamo con David M. Turoldo. Cristo mia dolce rovina. Milano – Torino: Paoline Editoriale Libri – Figlie di San Paolo, 1996. Pp.135. MARIA NICOLAI PAYNTER Perché verità sia libera. Memorie, confessioni, riflessioni e itinerario poetico di David Maria Turoldo. Milano:Rizzoli, 1994. Pp.23.136
  • ANTONIA POZZI, VITTORIO SERENI. La giovinezza che non trova scampo. Poesie e lettere degli anni Trenta. Milano: Libri Scheiwiller, 1995. (Giuseppe Strazzeri)139

Copyright 2000 © by L’ANELLO che non tiene

Volume 7, Numbers 1-2, Spring-Fall 1995

Articles / Articoli
  • MAURA DEL SERRA. Immagini di Ungaretti e nostre7
  • EUGENIA PAULICELLI. The Poetry of Anna Malfaiera19
  • CHRISTINE POGGI. Dreams of Metallized Flesh: Futurism and the Masculine Body31
Unpublished Texts / Testi inediti
  • ROBERTO ROSSI TESTA. La luce del mistero55
Reviews / Recensioni
  • JOSEPH CARY. Three Modem Italian Poets: Saba, Ungaretti, Montale. (2nd ed.) Chicago-London: The University of Chicago Press, 1993 (1969). Pg. 380. (Sherry Roush)65
  • MAOMETTO. Il libro della scala. Traduzione di Roberto Rossi Testa. Note al testo e postfazione di Carlo Saccone. Milano: SE, 1991. Pp. 198. (Masja Dingjan)69
  • ITALO SVEVO. “Faccio meglio di restare nell’ombra”. Il carteggio inedito con Ferrieri seguito dall’edizione critica della conferenza su Joyce, a cura di Giovanni Palmieri. Milano – Lecce: Lupetti – Piero Manni, 1995. Pp. 134. (Ernesto Livomi)76
  • PAOLO VALESIO. Gabriele D’Annunzio: The Dark Flame. Trans. by Marilyn Migiel. New York-London: Yale University Press, 1992. Pp. 269. (Luca Somigli)85

Copyright © 1999 by L’ANELLO che non tiene

Volume 6, Numbers 1-2, Spring-Fall 1994

Articles / Articoli
  • DONATELLA BALDINI. Il ritorno come esperienza spirituale e poetica nell’ultima produzione di Mario Luzi8
  • DAVIDE STIMILLI. “Una capra dal viso semita” Saba and the Physiognomy of the Italian Jew27
  • ALESSANDRO VETTORI. La parodia come strategia ermeneutica francescana in Oh, Serafina! di Giuseppe Berto39
Unpublished Texts / Testi inediti
  • ANNALISA SACCÀ. PIER FRANCESCO PAOLINI: Per giocare con la parola il destino68
  • PIER FRANCESCO PAOLINI. Nessuna donna è un’isola72
  • PIER FRANCESCO PAOLINI. La ricerca della felicità77
Reviews / Recensioni
  • DANA GIOIA and MICHAEL PALMA, eds. New Italian Poets. Brownsville, OR: Story Press, Inc., 1991. John Picchione and Lawrence R. Smith, eds.Twentieth­Century Italian Poetry: An Anthology. Toronto – Buffalo – London: University of Toronto Press, 1993. (Sherry Roush)88
  • MARCELLO FABBRI. Il sole sulla scala. Prefazione di Vittorio Vettori. Bolzano: Rebellato Editore, 1985. Al nemico sconosciuto. Memorie di una “guerra maledetta”. Prefazione di Gian Carlo Oli. Firenze: Nardini Editore, 1992. The Light of Memory. Translation and Introduction by Jeanne R. Bonaca. Glastonbury, CT: Olive Press, 1994. (Ernesto Livorni)94
  • MARIO MORONI. Essere e fare. L’itinerario poetico di Antonio Porta. Rimini: Luisé Editore, 1991. (Ernesto Livorni)98
  • PIER FRANCESCO PAOLINI. Disguidi del destino. Milano: Bompiani, 1991. Il gatto guercio. Roma: Newton Compton Editori, 1993. (Annalisa Saccà)102

Copyright © 1997 by L’ANELLO che non tiene

Volume 5, Numbers 1-2, Spring-Fall 1993

Articles / Articoli
  • ANDREA CICCARELLI. Esilio e sradicamento: riflessioni sulla letteratura italiana moderna7
  • MARTINO MARAZZI. L’Ernesto di Saba: una confessione d’innocenza41
  • MAURIZIO REBAUDENGO. Il crinale della tenebra: lettura de La cognizione del dolore65
Unpublished Texts / Testi inediti
  • PAOLO VALESIO. L’animale tenero (Alberto Bertoni)89
  • ALBERTO BERTONI. “Lettere dall’inverno”94
Reviews / Recensioni
  • PALMIRA DE ANGELIS. L’immagine epifanica. Hopkins, D’Annunzio, Joyce. Momenti di una poetica. Roma: Bulzoni, 1989. Pp.189. (Ernesto Livorni)103
  • ALFREDO DE PALCHI. The Scorpion’s Dark Dance. Riverside, CA: Xenos Books, 1993. (Alessandro Vettori)106
  • PRIMO LEVI. Collected Poems. Translated by Ruth Feldman and Brian Swann. London: Faber and Faber, 1989. Pp.78. (Laura Baffoni Licata)112
  • MARIO LUZI. Per il battesimo dei nostri frammenti (For the Baptism of Our Fragments). Translated by Luigi Bonaffini. Montreal: Guernica, 1992. Pp.189. (Laura Baffoni Licata)115
  • ANNALISA SACCÀ. Significando simulacri. Scrittura di contrabbando di Pier Francesco Paolini. Roma: C. F. A. Publishing, 1992. Pp.186; Il tempo del grano. Ardea (Roma): Alfredo Turani Editore, 1993. Pp.46. (Ernesto Livorni)119

Copyright © 1996 by L’ANELLO che non tiene

Volume 4, Numbers 1-2, Spring-Fall 1992

Articles / Articoli
  • MASSIMO VERDICCHIO. Retorica e allegoria nella lirica7
  • ANTONELLA FRANCINI. A Poet’s Workshop: Charles Wright Translating Eugenio Montale44
  • TOMMASO GIARTOSIO. Inside the Shell: Paradoxes of Discretion in Italo Calvino’s Work72
Unpublished Texts / Testi inediti
  • ROBERTO ROSSI. Traduzione di “Ulisse” di Alfred Tennyson89
Reviews / Recensioni
  • ALESSANDRO CARRERA. La resurrezione delle cose. Milano: Ceratti, 1988; La ricerca della maturità. Udine: Campanotto, 1992; The Perfect Bride / La Sposa perfetta, Houston: Thorn Books, 1992. (Davde Stimilli)94
  • PAOLO VALESIO. Analogia del mondo. Udine: Campanotto, 1992, Pp. 91. (Luciano Caniato)97
  • ERNESTO CALZAVARA. Ombre sui veri. Poesie in lingua e in dialetto trevigiano (1946-1987). Introduzione di Cesare Segre, Milano: Garzanti, 1990. Pp .xxiv + 352. (Hermann W. Haller)99
  • TOMASO KEMENY. Il libro dell’angelo Parma: Guanda, 1991, Pp.94. (Rosita Copioli)102

Copyright © 1994 by L’ANELLO che non tiene

Volume 3, Numbers 1-2, Spring-Fall 1991

Articles / Articoli
  • CORRADO FEDERICI. The Referentiality of the Lexeme “Acqua” in Modern ltalian Poetry7
  • ANTONIO ILLIANO. Introduzione a una Rassegna Categoriale degli Scritti d’Ispirazione Cristiana29
  • REBECCA WEST. Toward the Millennium: Update on Malerba, Manganelli, Celati57
Interviews / Interviste
  • ROBERTO ROSSI. Intervista a Mario Baudino71
  • PAOLO RUFFILLI. Intervista ad Alfredo Giuliani76
  • ANNA BOTTA. All’ascolto di “rumori di fondo” fatti scrittura: Intervista a Antonio Tabucchi83
Unpublished Texts / Testi inediti
  • FRANCO BUFFONI. “Rustico,” “Un mondo in ungherese, le aie,” “La lama blu del cielo avanti cristo,” “Grande Germania”98
  • ALESSANDRO CARRERA. “Golfo e silenzio: Nove istantanee dello stesso luogo”100
  • PAOLO VOLPONI. “The Heart of the Two Rivers.” Translation by Peter N. Pedroni of “Il cuore dei due fiumi” by Paolo Volponi106
  • PETER PEDRONI. Introduction to the Translation of “Il cuore dei due fiumi” by Paolo Volponi115
Reviews / Recensioni
  • GIOVANNI CECCHETTI. Danza nel deserto. Venezia: Rebellato Editore, 1985. Pp.124. (Paolo Valesio)118
  • FLAVIO ERMINI. Delosea. Edizioni Vinelli, 1989. (Mario Moroni)122
  • GIANCARLO MAJORINO. La solitudine e gli altri. Milano: Garzanti, 1990. Pp.96. (Alessandro Carrera)125
  • DAVID MARIA TUROLDO. Il diavolo sul pinnacolo. Cinisello Balsamo. Milano: Edizioni Paoline, 1989. Pp.126. (Maria Nicolai Paynter)129
  • PAOLO VALESIO. Le isole del lago. Venezia: Edizioni del Leone, 1990;La campagna dell’ottantasette. Milano: Scheiwiller – All’Insegna del Pesce d’Oro, 1990. (Mario Moroni)132

Copyright © 1993 by L’ANELLO che non tiene

Volume 2, Number 2, Fall 1990

Articles / Articoli
  • CHRIS BONGIE. La negra luce: Savagery, Enlightenment, and Pasolini’s Third World5
  • PAOLO GROSSI. Gozzano nella critica corazziniana25
  • JOHN P. WELLE. Delio Tessa and Greta Garbo: Notes on the Poet as Film Critic33
Interviews / Interviste
  • GAETANA MARRONE. L’attualità di Francesco: Incontro con Liliana Cavani43
  • MICHEL VIEGNES. Interview with Umberto Eco57
Unpublished Texts / Testi inediti
  • MARCO ALAJMO. Monologo77
  • ALESSANDRO CARRERA. La domanda di assunzione alla Torre di Babele85
  • PAOLO VALESIO. Il poeta come opera (Duologo fra un poeta e un suo amico)105
Reviews / Recensioni
  • FEDERICO DE ANGELIS. Patmos (Massimo Pesaresi)123
  • MARGHERITA GUIDACCI. A Book of Sibyls (Laura Baffoni-Licata)129
  • ADEODATO PIAZZA NICOLAI. La doppia finzione (John P. Welle)133

Copyright © 1990 by L’ANELLO che non tiene

Volume 2, Number 1, Spring 1990

Articles / Articoli
  • ALESSANDRO CARRARE. Prossimità e infinito: Leopardi alla luce dell’ ermeneutica di Heidegger5
  • CONCETTINA PIZZUTI. “Plausi e botte” al romanzo del primo novecento29
Interviews / Interviste
  • PAOLO RUFFILLI. Intervista a Claudio Magris47
  • PAOLO RUFFILLI. Intervista a Giuseppe Pontiggia59
Unpublished Texts / Testi inediti
  • ETTORE BONESSIO DI TERSET. Dopo pagina bianca67
  • ETTORE BONESSIO DI TERSET. Autunnale68
  • ETTORE BONESSIO DI TERSET. R.O.P68
  • ETTORE BONESSIO DI TERSET. Mattutino69
  • ETTORE BONESSIO DI TERSET. Lo splendore del vuoto69
  • ROBERTO ROSSI. “Hanno figura umana, e tratto umano”71
  • ROBERTO ROSSI. Pentecoste72
Reviews / Recensioni
  • EMERICO GIACHERY. Nostro Ungaretti (Corrado Federici)77
  • PAOLO RUFFILLI. Piccola colazione (Paolo Valesio)79
  • GIOVANNI CECCHETTI. Favole spente (Rebecca West)84

Copyright © 1990 by L’ANELLO che non tiene

Volume 1, Number 3, Fall 1989

Conclusions / Conclusioni della precedente inchiesta
  • GIOVANNA WEDEL DE STASIO. Dialetto mio (Vol. 1, No. 2, Spring 1989)5
Articles / Articoli
  • ALFREDO RIZZARDI. Traduzione, imitazione, creazione: Leopardi e Robert Lowell7
  • ACHILLE SERRAO. Appunti per una lettura del primo Caproni. Tecniche e tematiche: dagli esordi a “Il passaggio d’Enea”17
  • GIAN PAOLO BIASIN. Un goloso saggio29
Interview / Intervista
  • FIORA A. BASSANESE. Fulvio Tomizza on “L’ereditiera veneziana”45
Unpublished Texts / Inediti
  • PAOLO RUFFILLI. Cosa cosetta50
  • RUTH FELDMAN, Trans. Thing, Little Thing by Paolo Ruffilli51
  • RUTH FELDMAN, Trans. Metamorphosis of the Seagull by Fabio Doplicher59
  • RUTH FELDMAN, Trans. Visiting Hour by Margherita Guidacci62
  • RUTH FELDMAN, Trans. For Us No Mirror by Margherita Guidacci63
  • RUTH FELDMAN, Trans. Psycho-Tests by Margherita Guidacci64
  • RUTH FELDMAN and BRIAN SWANN, Trans. By This Name by Vittorio Bodini65
  • RUTH FELDMAN and BRIAN SWANN, Trans.. Futile Voices by Vittorio Bodini66
Reviews / Recensioni
  • GLAUCO CAMBON. Verso “Paterson”. William Carlos Williams: dalla lirica all’epos (Laura Baffoni-Licata)70
  • BEVERLY ALLEN. Verso la “Beltà: Gli esordi della poesia di Andrea Zanzotto (Thomas Harrison)76
  • LUIGI FONTANELLA. Stella saturnina (Giovanna Wedel De Stasio)78
  • IOSIF BRODSKIJ. Dall’esilio. (Ernesto Livorni)82

Copyright © 1989 by L’ANELLO che non tiene

Volume 1, Number 2, Spring 1989

Open Forum / Inchiesta aperta ai lettori
  • GIOVANNA WEDEL DE STASIO. Dialetto mio5
Conclusions / Conclusioni della precedente inchiesta
  • GIOVANNA WEDEL DE STASIO. La libreria: un pianeta ai confini della cultura (Volume 1, No. 1, Fall 1988)9
Articles / Articoli
  • REBECCA WEST. Gianni Celati and Literary Minimalism11
  • ANTHONY J. TAMBURRI. “Il codice di Perelà, romanzo futurista”: Palazzeschi’s One-sided Dialogue31
  • GAETANA MARRONE. Elsa Morante e la problematicità della critica43
Interview / Intervista
  • PAOLO RUFFILLI. Intervista a Giovanni Raboni53
Unpublished Texts / Inediti
  • PAOLO VOLPONI. Vera59
  • PAOLO VOLPONI. Tormenta61
  • PAOLO VOLPONI. Il luogo62
  • ADRIANO SPATOLA. Gli assassini innamorati65
  • LUIGI FONTANELLA. Altri piaceri67
  • LUIGI FONTANELLA. La notte qualcuno68
  • ADEODATO PIAZZA NICOLAI. Me ficio malamente sote i pès70
  • ADEODATO PIAZZA NICOLAI. Mi ficco sgarbatamente fra i piedi71
  • RUGGERO STEFANINI. Montmartre73
  • RUGGERO STEFANINI. Pioggia73
Reviews / Recensioni
  • PAOLO VALESIO. La rosa verde (Ernesto Livorni)75
  • JOHN WELLE. The Poetry of Andrea Zanzotto. A Critical Study of “Il Galateo in Bosco” (Anthony J. Tamburri)80
  • ROBERTO ROSSI. Stanze della mia sposa (Ernesto Livorni)82

Copyright © 1989 by L’ANELLO che non tiene

Volume 1, Number 1, Fall 1988

  • RUTH FELDMAN. A Memorial Tribute to Glauco Cambon5
  • ERNESTO LIVORNI and GIOVANNA WEDEL DE STASIO. Manifesto7
Open Forum / Inchiesta aperta ai lettori
  • GIOVANNA WEDEL DE STASIO. La libreria: un pianeta ai confini della cultura9
Articles / Articoli
  • MELO FRENI. Lo scrittore in Italia è comunque vittima di un sistema ‘che non tiene’13
  • ALFREDO LUZI. L’enigma e lo scriba nella poesia dell’ultimo Luzi17
  • GIOVANNI SINICROPI. L’idea del teatro in Gramsci31
  • CORRADO FEDERICI. The Temporal Motif of Dino Buzzati’s Il deserto dei Tartari41
Interview / Intervista
  • ROSITA COPIOLI. Intervista a Mario Luzi55
Unpublished Texts / Inediti
  • PAOLO VALESIO. Lo scaldino71
Reviews / Recensioni
  • MARIA ANTONIETTA GRIGNANI. Prologhi ed epiloghi: Sulla poesia di Eugenio Montale(Rebecca West)81
  • RENZO ROSSO. Le donne divine (Dante Maffia)85
  • RAFFAELE LA CAPRIA. La neve del Vesuvio (Dante Maffia)88
  • RITA DINALE. Una quieta pazienza (Laura Baffoni-Licata)89

Copyright © 1988 by L’ANELLO che non tiene